Es una locución por "de escaso valor o beneficio". Es muy antigua y no se conoce el origen, aunque existió otra como "[emparedado] de dos de queso y una de pan" que quizá tenga alguna relación.
"O también puede ser un error por 'dedos de queso' ('palitroque')."
